Portugiesisch-Englisch Übersetzung für magnânimo

generous
us
From that land I bring friendly greetings to you, honourable Members of this generous Parliament. De lá trago saudações amigas para vós, ilustríssimos deputados deste magnânimo Parlamento. I have always assumed that this was the minimum, which is why I have always been generous in my interpretation of this provision. Sempre parti do princípio de que se tratava de um mínimo, razão pela qual sempre fui magnânimo na interpretação deste artigo.Thank you for your generous words.
magnanimous
us
Great countries and great nations should be magnanimous. Os grandes países e as grandes nações devem ser magnânimos. Our goals were not magnanimous enough and our visions were unconvincing and our compromises too lazy. Os nossos objectivos não foram suficientemente magnânimos e as nossas visões não foram convincentes, além de que os nossos compromissos foram demasiado indolentes. In all his press conferences and all his interviews on Friday and Saturday last John Hume was magnanimous. Em todas as conferências de imprensa e em todas as entrevistas que deu na sexta-feira e no sábado passados, John Hume foi magnânimo.